Head high, they`ll gonna love you
Слушаю русскую версию "Иисус Христос - Суперзвезда". эй, кто там наверху? Вы думали вообще, прежде чем подали эту идею создателю русской версии? Минаев, японский бог! Минаев, с первых же нот стенающий как...я даже сравнения придумать не могу, так это жутко((( И это одна из моих любимых арий Heaven on their minds. Минаев - Иуда...пусть меня тенгу заберут, но я буду повторять, что это невыносимо слушать.
Во второй композиции вступает Анциферова/Магдалина. Да, одна песня, ставшая хитом, еще не показатель. Нет, я все понимаю? Как режиссер сказал, так и поем. Не знаю, как мы там играем, но, что исполнение, что перевод стихов, что музыка...Спасибо моей учительнице английского языка в школе, которая за 1 год научила меня всему, чему не научили за предыдущие 10 лет остальные учителя. Я конечно дослушаю в ознакомительных целях эту версию, и даже потом не удалю. Пусть будет стыдно за державу, больше буду ценить оригинальную версию.
Дальше я не буду расписывать, оно того не стоит.
А ведь мне говорили, что на русском это так себе. Могу теперь сказать в ответ: Это ничто, по сравнению с оригинальной версией. Я еще раз скажу спасибо всем своим учителям английского(их около 10 наберется) во главе с милой темноглазой старушкой.
PS Ну ладно...Кипелов. То ли за любовь к его голосу,то ли потому, что на этом фоне он выгодно смотрится/слушается.
Все равно состав не то что не дотягивает, бродвейский состав далеко в вышине.
PPS и о The Temple, я не могла не написать=) Ну где вы слышали таких нищих??!! Сразу же слышно, прикидываются. Все, сил моих нет дальше слушать...
PPPS и фразы, вроде:"нет, не лезьте", "ты - выжатый лимон"
Да, раньше самым нелюбимым моим подобным произведением была Эльфийская рукопись. Рекорд побит...
и поледний S.: я не смогла его дослушать, на арии Марии Магдалены сломалась.
Во второй композиции вступает Анциферова/Магдалина. Да, одна песня, ставшая хитом, еще не показатель. Нет, я все понимаю? Как режиссер сказал, так и поем. Не знаю, как мы там играем, но, что исполнение, что перевод стихов, что музыка...Спасибо моей учительнице английского языка в школе, которая за 1 год научила меня всему, чему не научили за предыдущие 10 лет остальные учителя. Я конечно дослушаю в ознакомительных целях эту версию, и даже потом не удалю. Пусть будет стыдно за державу, больше буду ценить оригинальную версию.
Дальше я не буду расписывать, оно того не стоит.
А ведь мне говорили, что на русском это так себе. Могу теперь сказать в ответ: Это ничто, по сравнению с оригинальной версией. Я еще раз скажу спасибо всем своим учителям английского(их около 10 наберется) во главе с милой темноглазой старушкой.
PS Ну ладно...Кипелов. То ли за любовь к его голосу,то ли потому, что на этом фоне он выгодно смотрится/слушается.
Все равно состав не то что не дотягивает, бродвейский состав далеко в вышине.
PPS и о The Temple, я не могла не написать=) Ну где вы слышали таких нищих??!! Сразу же слышно, прикидываются. Все, сил моих нет дальше слушать...
PPPS и фразы, вроде:"нет, не лезьте", "ты - выжатый лимон"
Да, раньше самым нелюбимым моим подобным произведением была Эльфийская рукопись. Рекорд побит...
и поледний S.: я не смогла его дослушать, на арии Марии Магдалены сломалась.